Настаўніца беларускай мовы Быстрыцкай СШ Тамара КОШАЛЬ:
— Нельга ўявіць сабе жыццё без кнігі. Яна дапамагае чалавеку вучыцца, стаць адукаваным, даведацца пра ўвесь свет. Таму яе і называюць крыніцай ведаў. Кніга вядзе нас па таемных сцежках мінулага, імчыць разам з намі ў будучыню, вучыць аддана служыць Радзіме, любіць родную зямлю, сваіх бацькоў. Таму яе любяць як малыя, так і старыя. Кніга дапамагае мне жыць і працаваць. Яна дае адказы на няпростыя жыццёвыя пытанні.
Пенсіянерка Ніна Рыгораўна СЕРГІЕНЯ:
— Если возраст твой преклонный,
Книга - лучший друг.
Почитаешь, помечтаешь
И уснешь спокойно вдруг.
Книги разные читаешь:
Про войну и про любовь.
Внучке сказку вспоминаешь,
Детством мы живем порой.
Электрамеханік Капыльскага РВЭС Наталля Міхайлаўна КАРАНЕВІЧ:
— Кніга ў маім жыцці, мабыць, — самая блізкая сяброўка. Яна пастаянна са мной: на тумбачцы каля ложка, у сумцы ў дарозе, заўсёды пад рукой. Вельмі часта прачытанае ў кнізе нейкім чынам пераклікаецца з падзеямі ў маім жыцці. Там я знаходжу адказы на некаторыя пытанні, мудрыя парады. Кніга — самы прыемны суразмоўца. Па настроі можна выбраць любую тэму: любоўны раман, дэтэктыў (сучасны, гістарычны або іранічны), фантастыку, героіка-патрыятычныя раманы.
Сёлета Дзень бібліятэк для нас асабліва ганаровы, бо святкуецца ён у год, абвешчаны Указам Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь №618 Годам кнігі. А кніга – гэта носьбіт вартасці матэрыяльнай, мастацкай, духоўнай і маральнай.
Цікава і змястоўна крочаць у нашых установах мерапрыемствы, прысвечаныя Году кнігі. Галоўнае з іх — раённы конкурс «Добры дзень, Кніга!». Нашы чытачы розных узростаў сталі ўдзельнікамі літаратурных вандровак: «Песня мая - бібліятэка» (Лясноўская с/б, С. І. Лазарава), «Казачная краіна - бібліятэка» (Жыліхаўская с/б, В.У. Радкевіч), «Краіна яе вялікасці кнігі» (Русакоўская б/клуб, А. І. Ліннік); ранішнікаў: «Зялёны балаганчык» (Старыцкая с/б, Г. Р. Гайшун), «У гасцях у казкі» (Праснакоўская с/б, І. І. Дзямідчык), «У гасцях у Бабы-Ягі» (Грозаўская с/б, М. А. Ермалінская), поле цудаў «Падарожжа па казачнай краіне «Фальклорыя» (Вялікараёўская б/клуб, Н. І. Новік), спартландыя па творы Карнея Чукоўскага «Тэлефон» (Лоцвінская с/б, В. А. Шыманская); дні паэзіі «Радкі, апаленыя вайной» (Ванелевіцкая с/б, Н. М. Роцька); конкурс чытальнікаў «Жывая класіка» (Н.Доктаравіцкая с/б, С. М. Шышко); літаратурна-музычная кампазіцыя «Незабыўны Максім Багдановіч» (Камсамольская с/б, Т. А. Давідоўская), «На кожнай сцяжынцы іх песня і голас...» — літаратурна-музычная кампазіцыя да 130-годдзя Я. Купалы і Я.Коласа (Каменская с/б, А. М. Астаповіч), літаратурна-музычная кампазіцыя «Я дыханнем цябе абаўю» (Руднянская с/б, М. М. Рымашэўская) і іншыя. Вялікую цікавасць выклікалі ў нашых чытачоў і нават карэспандэнтаў СТБ нашы выставы, прысвечаныя гісторыі кнігі: «Духоўная спадчына стагоддзяў» у Цімкавіцкай с/б (Н. І. Рудэнка), «Гісторыя кнігадрукавання» ў Капыльскай цэнтральнай раённай бібліятэцы імя А.Астрэйкі.
На нашай радзіме заўсёды цанілі і верылі ў сілу друкаванага слова, аб гэтым гаворыць аналіз гістарычнага развіцця краю і бібліятэчнай справы. I вельмі сімвалічна, што і сёння нашы землякі перадаюць у дар свае асабістыя фонды, бо першыя бібліятэкі на Капыльшчыне стварыліся менавіта з фондаў асабістых бібліятэк. Словы ўдзячнасці гаворым сёння ўсім тым, хто ў гэтым годзе падарыў нам кнігі. Ларыса Саковіч, Клаўдзія Кучынская, Валерый Саковіч, Таццяна Колас, Аксана Грыбок, Ірына Зяньковіч, Любоў Верамейчык і іншыя.
Я ўпэўнена, што ў аўдыторыі чытачоў не прысутнічаюць здзіўленыя скептыкі, якія не вераць у вечнае жыццё слова ўвогуле, друкаванага слова — тым больш. Зрэшты і мы, бібліятэкары, гаворым дзякуй Богу, што наступае эпоха глабалізацыі. Тэхнічны прагрэс, інтэрнэт дае нам неабмежаваныя магчымасці, але ўсё гэта будзе марным, не атрымае далейшага развіцця, калі не будзе месца кнізе і друкаванаму слову ўвогуле ў жыцці кожнага чалавека і кожнай сям’і. Кнігі неабходна вывучаць, прапагандаваць, вучыць працаваць з імі.
Па-першае, нашы фонды багаты краязнаўчым матэрыялам пра гісторыю краю, знакамітых дзеячоў, фактаграфічнымі звесткамі. Накопленыя кніжна-газетныя матэрыялы мы часткова робім лічбавымі, ёсць паўнатэкставая краязнаўчая база з годным пошукавым ключом. Каб зацікавіць нашых карыстальнікаў, у першую чаргу школьнікаў, створаны тэматычныя агучаныя слайд-фільмы «Капыль паміж мінулым і будучым», «Героі Савецкага Саюза - нашы землякі», «Чароўная скрыпка Адама Русака», мультымедыйны фільм, прысвечаны Зоф’і Манькоўскай. Створаны слайд-фільм «Отравленная душа» - кнігі супраць дрэнных звычак. Гэта даступна кожнаму карыстальніку ў раённай бібліятэцы і бібліятэках аграгарадкоў.
Па-другое, наша бібліятэка ганарыцца сваімі фондамі, якія камплектаваліся з пасляваеннага часу: мы маем усе выданні класікаў, папулярнай, даведачнай і энцыклапедычнай літаратуры. Час не стаіць на месцы, і, разумеючы, што бібліятэка павінна абганяць час, мы рэкламуем новыя паступленні на сваім сайце. Ён добра шукаецца, няма неабходнасці запісваць яго адрас, рэгулярна на мясцовым радыё выходзіць рубрыка «Хвілінка з кнігай», мы камплектуемся новым відам дакумента — электроннымі выданнямі.
У фондах ЦБС амаль тры сотні электронных выданняў: гэта не толькі фактаграфічная і бібліяграфічная інфармацыя. У нас ёсць цікавае мультымедыйнае выданне, прысвечанае Францішку Багушэвічу, Вінцэнту Дуніну-Марцінкевічу. Паэму Якуба Коласа «Новая зямля» і Янкі Купалы «Курган» можна пачуць у выкананні вядомых артыстаў. Калі любіш чытаць у камп’ютары, можна скарыстацца дыскам і прачытаць «Новую зямлю», «На ростанях» Я. Коласа. Таксама ёсць фільмы па духоўна-маральным выхаванні: «Десять заповедей», «Библия» — усім гэтым можна скарыстацца. У 2012 годзе цікавыя папаўненні фонду з Выдавецтва Беларускага Экзархата.
Ведаючы галоўны попыт чытачоў, мы робім электронныя заказы на МБА з фондаў Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі, засвойваем работу па пошуку інфармацыі праз электронныя базы даных віртуальнай чытальнай залы Нацыянальнай бібліятэкі і ўсіх новых сістэм.
Яшчэ адной асаблівасцю сёлетняга свята з’яўляецца тое, што краіна святкуе 130-годдзе з дня нараджэння класікаў беларускай літаратуры Янкі Купалы і Якуба Коласа і 100-годдзе Максіма Танка. Гэта вялікі адрэзак часу для асэнсавання іх ролі ў беларускай і сусветнай літаратуры. Даследчыкі яшчэ доўга будуць адкрываць у асобах гэтых вялікіх людзей цікавыя звесткі, крытыкі і філолагі спасылацца на іх трапнае, правільнае беларускае слова, цікавую рыфму, гумар. У асобах гэтых людзей адлюстравана гісторыя нашага народа, у іх шмат агульнага, лёсы іх цесна пераплятаюцца паміж сабой.
Спадзяёмся, што ў Год кнігі не расчаруем сваіх пастаянных чытачоў і набудзем новых прыхільнікаў кнігі. А для бібліятэкараў у знамянальны год добрая кніга будзе не толькі прафесіяй, але і гонарам, радасцю, душэўнай цеплынёй, працай для розуму.
Шаноўныя калегі, паважаныя ветэраны! 3 радасцю віншую вас з прафесійным святам - Днём бібліятэк! Усім шчыра жадаю асабістага шчасця, дабра, святочнага настрою ў гэты значны для супрацоўнікаў дзень! Няхай праца прыносіць задавальненне і матэрыяльнае заахвочванне, а нашы ўстановы будуць адпавядаць усім запатрабаванням сучаснасці.
Таццяна Серая,
дырэктар Капыльскай ЦБС
В текущем месяце, в соответствии с координационным планом контрольной (надзорной) деятельности по Минской области на 2 полугодие 2012 года, проведена плановая проверка ГУО «Грозовская общеобразовательная школа-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» в д. Конюхи (директор – И. Л. Давидовская).
Имеется ряд невыполненных мероприятий: учебный корпус недоукомплектован первичными средствами пожаротушения согласно нормам положенности, дверные проемы складских помещений не являются противопожарными. За невыполнение всех предписаний руководитель привлечен к административной ответственности.
Контрольно проверены Братковский сельсовет (председатель – И. В. Драцкий) – помещения не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией, отсутствуют молниезащитные устройства; в ГУО «Грозовский д/с» (заведующая – А. М. Дорошевич) и ГУО «Потейковский д/с» (заведующая – Е. В. Гирко) помещения не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией.
Виталий БУНЯК,
начальник ИГПН Копыльского РОЧС
Из 31 убийства, зарегистрированного в 1 полугодии 2012 года на территории Минской области, одна треть совершена близкими родственниками - детьми, родителями, мужьями, женами, братьями или сестрами. Во всех без исключения случаях убийцы находились в состоянии алкогольного опьянения или тяжелого похмелья.
Читая милицейские сводки, ужасаешься жестокости и бессмысленности совершаемых преступлений: 30-летний мужчина, ранее неоднократно судимый и нигде не работающий, до смерти избил престарелую мать-пенсионерку, которая скончалась на месте преступления; другой мужчина многократно исколол ножом сожительницу, от чего та скончалась. В итоге, убийцы толком и объяснить не могут причину подобной жестокости: «Был пьян, не помню» или «Был пьян, она разозлила меня». Однако убийства — лишь вершина айсберга, ведь милиция фиксирует и десятки фактов причинения тяжких телесных повреждений, проще говоря, алкоголики калечат и наносят увечья матерям, женам и детям. А сколько побоев, издевательств, унижений остаются в стенах домов? Женщины, как правило, выступают жертвами подобных преступлений (да-да, избиение мужем жены или сыном матери это их «семейное дело», а именно преступление, за которое предусмотрено административное и уголовное наказание), боятся кому-то пожаловаться. Вот типичные доводы: «А смысл жаловаться? Никто не будет заниматься моими проблемами», «Все равно никто ему ничего не сделает», «Я боюсь, ведь его посадят на 15 суток, он вернется, и еще хуже будет», «Я пожалуюсь, а его посадят в тюрьму. Какой-никакой, а все же жалко человека», «Он буйный, когда пьяный, а так — ничего, можно терпеть». Знакомо? Так вот знайте, что в ситуации, когда мужчина регулярно избивает своих близких, виноват не только он, но и сами пострадавшие. Тем, что молчат, что терпят, что позволяют ему чувствовать собственную безнаказанность.
Так что же делать? Не бойтесь позвонить в милицию, в первую очередь участковому инспектору. И, главное, не бойтесь написать заявление о происходящем. Ведь те убийства, о которых мы говорили выше, скорее всего не произошли бы, если б родственники вовремя заявили в милицию, если бы дебошир боялся наказания и если бы органы власти заставили его работать.
Одной из действенных мер, позволяющих влиять на пьяницу и дебошира — это ограничить его в правах. Что это значит? Если человек пьет или принимает наркотики, то, по требованию членов его семьи, суд признает его ограниченно дееспособным, т. е. супруга или мать могут получать за него зарплату, а он не сможет продать свою часть квартиры или дома.
Следующий шаг — это привлечение скандалиста к административной или уголовной ответственности за умышленное причинение телесного повреждения, истязание и даже лишь за угрозу убийством или повреждение имущества. Практика показывает, что своевременное возбуждение уголовного дела по менее тяжким преступлениям предотвращает совершение более тяжких, вплоть до убийств. С начала года в Минской области возбуждено более 100 превентивных уголовных дел.
Но у буяна есть шанс вовремя одуматься. Напомню, что если человек, в отношении которого возбуждено уголовное дело по статье 153 Уголовного кодекса Республики Беларусь (умышленное причинение легкого телесного повреждения), возьмет себя в руки, то потерпевший (та же мать или жена) могут прекратить возбужденное дело по примирению сторон. Ведь иногда сама угроза оказаться за колючей проволокой действует на бузотеров отрезвляюще, и в следующий раз он трижды подумает, прежде чем поднять руку на близкого человека.
Убедительная просьба, в случае проявления фактов насилия в отношении вас и ваших близких, а также соседей или знакомых, незамедлительно информируйте Копыльский РОВД по телефонам: 55-1-47, 55-5-28 или 102. Мы также готовы оказать вам базовую юридическую помощь. Помните: чем раньше вы обратитесь за помощью, тем больше шансов на то, что она будет эффективной!
Хотелось бы остановиться еще на следующем: зачастую, чтобы разобраться в себе и поведении близких родственников, необходима помощь специалиста.
В каждом районе Мин- ской области функционируют территориальные центры социального обслуживания населения, где вы можете получить квалифицированную помощь психолога.
Более того, в Солигорском, Березинском и Стародорожском районах на базе территориальных центров социального обслуживания населения созданы «кризисные комнаты», предназначенные для временного проживания женщин и детей, по месту жительства которых пребывать не представляется возможным, в связи с пьянством и дебошем иных членов семьи. Изучается вопрос о создании подобных комнат и в Копыльском районе.
Юрий Сапешко,
заместитель начальника ООПП Копыльского РОВД, майор милиции
Как сообщалось в «СП», в конце августа состоялась прямая линия с начальником управления по труду, занятости и социальной защите Копыльского райисполкома Валентиной Козич и директором ГУ «Копыльский территориальный центр социального обслуживания населения» Светланой Малиновской.
Ромашко Т. В. из аг. Песочное интересовало, кому и каким образом назначается пособие по уходу за инвалидом 1 группы?
Дано разъяснение о том, что пособие по уходу назначается в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь №1149 от 6 сентября 2006 года. Право на него имеют трудоспособные неработающие, не занимающиеся предпринимательской деятельностью, не обучающиеся в учебных заведениях дневной формы получения образования лица, не получающие пенсии, пособия по безработице, ежемесячной страховой выплаты в соответствии с законодательством об обязательном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, ежемесячного денежного содержания в соответствии с законодательством о государственной службе, осуществляющие постоянный уход за нетрудоспособными гражданами.
Людмила Аркадьевна П. из аг. Тимковичи интересовалась, кто выдает заключение о нуждаемости в постоянном уходе лиц, достигших 80-летнего возраста?
Позвонившей был дан конкретный ответ, что такие заключения выдают больница, госпиталь, медико-санитарная часть, диспансер, поликлиника, амбулатория, являющаяся юридическим лицом, медико-реабилитационная экспертная комиссия (МРЭК).
Александра Михайловна Бохан, проживающая в г. Копыле позвонила на прямую линию в ГУ «Копыльский ТЦСОН» и поинтересовалась порядком оказания материальной помощи из средств фонда соцзащиты.
Звонившей дан подробный ответ, а Светлана Станиславовна сообщила дополнительно, что такая помощь будет ей оказана в самое ближайшее время.
Подготовил к печати Владимир СКРИПИНСКИЙ
Капустная солянка.
4 кг капусты, 1 кг моркови, 0,5 кг лука мелко нарезать. Добавить по 250 г подсолнечного масла и томатного соуса, по 2 ст. л. соли и сахара. Все хорошо перемешать и варить 1 час. За 5 минут до конца варки влить 100 г уксуса. Размешать, разложить по банкам и закатать.
Икра из кабачков
3 кг кабачков, 1 кг моркови и 0,5 кг лука порезать и обжарить по отдельности. Затем все пропустить через мясорубку, перемешать, добавить 400 г подсолнечного масла, 5—6 ст. л. томатного соуса, 1 ч. л. уксуса, соль и сахар по вкусу. Прокипятить 10—15 минут и закатать.
Перец моченый
Перец очистить от семян и целым пробланшировать 2—3 минуты. Затем внутрь каждого овоща положить по 2—3 горошины черного перца и зубчику чеснока. Залить маринадом (на 1 л воды — по 3/4 л уксуса и подсолнечного масла, 2,5 ст. л. сахара, 2 ст. л. соли), прижать гнетом и поставить на холод на 3—4 дня.
Перец в меде
5 кг сладкого перца порезать на 4—5 частей и проварить 5 минут в заливке: по 0,5 л подсолнечного масла и уксуса, 0,5 стакана меда, лавровый лист, перец душистый и горький, гвоздика. Затем перец плотно уложить в банки, на дне которых положить пару зубчиков чеснока, залить маринадом и закатать.
Икра из свеклы
Овощи (3 кг свеклы, 2 кг моркови, 1 кг сладкого перца, 0,5 кг лука, 3—4 головки чеснока, 3 стручка горького перца) пропустить через мясорубку, добавить 1 стакан воды, 150 г подсолнечного масла, 100 г уксуса, 1 ст. л. сахара, 100 г соли. Варить 3 часа. Готовый салат разложить по банкам и закатать.
Рулетики «Пикантные»
2,5 кг капусты ошпарить, предварительно вырезав кочерыжку и разделив на листья. 0,8 кг моркови натереть на крупной терке. 200 г чеснока мелко покрошить. Морковь соединить с чесноком, добавить немного соли и перемешать. В листья капусты завернуть морковно-чесночный фарш и уложить конвертики в эмалированную или стеклянную посуду. Каждый ряд пересыпать солью, положить гнет и поставить в холодильник. Через 3 дня пикантная закуска будет готова.
Дорогие братья и сестры!
Воскресная школа при Спасо-Вознесенском храме г. Копыля и в нынешнем 2012/2013 учебном году продолжит свою работу. Набор воспитанников проводится с 7-летнего возраста. Начало занятий 16 сентября в 14.00 в храме. Приглашаем всех, кому важно нравственное развитие и воспитание детей.
Протоиерей Сергий ЧАРНЫЙ,
Благочинный церквей Копыльского округа 
В Комитете государственного контроля Минской области 14 сентября 2012 г. по телефонам (8-017) 284-11-31, 284-09-29 будет проводиться горячая линия с жителями Минской области на тему: «Имеющиеся проблемы в Минской области при подготовке жилищно-коммунального хозяйства к осенне-зимнему периоду 2012/2013 года».
В указанный день граждане с 10.00 до 13.00 могут сообщить об имеющихся проблемах по созданию запаса древесного топлива и торфа, выполнению социальных стандартов в области жилищно-коммунального хозяйства, подготовки котельного хозяйства к отопительному периоду, готовности жилищного фонда к зиме и др., а также высказаться по поводу работы должностных лиц, ответственных на местах за организацию жилищно-коммунального хозяйства, обеспечения контроля за ходом подготовки к предстоящему отопительному периоду.
Известно, что сокращены сроки оформления паспортов готовности к работе в осенне-зимний период (ОЗП) потребителей тепловой энергии и теплоисточников.
Редакция «СП» поинтересовалась ходом подготовки к ОЗП 2012/2013 гг. у государственных инспекторов по энергетическому надзору Копыльской РИ «Энергонадзор» Бориса Талейко и Дмитрия Жулковского.
— Борис Александрович, в связи с чем сокращены сроки оформления актов проверки и регистрации паспортов готовности?
— Для потребителей тепловой энергии, в т. ч. имеющих на своем балансе теплоисточники, с 1 сентября с. г. введен в действие ТКП 388-2012 «Правила подготовки и проведения осенне-зимнего периода энергоснабжающими организациями и потребителями тепловой энергии», в соответствии с которым изменены сроки оформления актов проверки готовности (до 20 сентября) и регистрации паспортов готовности к работе в осенне-зимний период потребителей тепловой энергии и теплоисточников (до 1 октября с. г.).
— Как идет подготовка к этому важному мероприятию?
— По состоянию на 11 сентября лишь 30% от общего количества потребителей тепловой энергии и 29% теплоисточников города и района оформили и зарегистрировали в Копыльской районной инспекции «Энергонадзор» акты проверки и паспорта готовности к предстоящему осенне-зимнему отопительному сезону.
— Дмитрий Станиславович, какие нарушения в этом плане выявляются в ходе проверок?
— Характерными нарушениями в данный период (подготовка к ОЗП 2012/2013 гг. – В. С.), при оформлении паспортов готовности, является отсутствие электрофизических измерений электрооборудования и электропроводки, не везде еще проверены приборы учета тепла, манометры, имеются участки с нарушенной теплоизоляцией трубопроводов тепловых сетей.
— А какая предусмотрена ответственность за непринятие мер по подготовке к ОЗП?
— Согласно Кодексу Республики Беларусь об административных правонарушениях за это предусмотрена административная ответственность в виде штрафа на юридическое лицо до 500 базовых величин.
От редакции: руководству и инженерно-техническим службам осталось совсем немного времени, чтобы закончить подготовку к ОЗП 2012/2013 гг. до 20 сентября и зарегистрировать паспорта готовности до 1 октября с. г. Так что стоит поспешить и сделать все, чтобы встретить зиму во всеоружии.
Беседовал Владимир СКРИПИНСКИЙ 
15 сентября в г. Копыле стартует очередной XV Национальный фестиваль эстафетного бега “Капыльскія пагоркі”.
В соревнованиях примут участие команды областей и районов республики, общеобразовательных и высших учебных заведений, специализированных учебно-спортивных учреждений, трудовых коллективов, клубов любителей бега.
В программе фестиваля марафонская и полумарафонская эстафеты, а также эстафеты 6х1000 м, 4х600 м, 4х400 м, 6х50 м. Среди многих известных легкоатлетов Беларуси примут старт и участники Олимпийских игр в Лондоне. Впервые марафонская и полумарафонская эстафеты пройдут в ранге международных соревнований. В них примут участие команды Латвии, Литвы, России, Эстонии.
В программе спортивного праздника выступление самодеятельных артистов Копыльщины, розыгрыш призов и сувениров “Экиден-2012”, суперприза.
Торжественное открытие фестиваля состоится на пл. Ленина в 10.00. Оргкомитет приглашает всех жителей Копыля и района принять участие в спортивном празднике. 
9 сентября на стадионе спорткомплекса состоялся матч между командами ФК «Копыль» и ФК «Любань» (Любанский район).
Первыми гол забили гости, но на 30 минуте Андрей Таран сравнивает счет. Второй тайм для игроков ФК «Копыль» стал решающим. Дмитрий Степуро реализовывает выход один на один и… любанскому голкиперу не удается спасти команду. Затем Дмитрий Бохан забивает третий мяч, а Евгений Каханович в четвертый раз пополняет копилку нашей команды. Итог матча – 4:1 в пользу хозяев поля.
Эта игра является последней в нынешнем сезоне. Всего ФК «Копыль» сыграл 14 игр, из которых 5 выигрышей, 6 поражений и 3 ничьи. Как результат – 6 место в турнирной таблице 2-й лиги Чемпионата Минской области по футболу. Пожелаем нашим ребятам успехов в следующем сезоне, а точнее – войти в тройку лидеров.
Виктория СТРЕЛКИНА
