Home

Слава працы

Только достоверные новости Копыльщины

Слава працы

Слава працы

Польскі паэт, літаратуразнаўца, перакладчык. Пісьменнік, які, безумоўна, любіў радзіму, аб чым часта ўспамінаў у цыклах сваіх вершаў. [caption id="attachment_104616" align="aligncenter" width="300"] ▪ Леанард Падгорскі-Аколаў[/caption] Нарадзіўся Падгорскі-Аколаў Леанард у маёнтку Рымя (вёска Дусаеўшчына) Капыльскага раёна 21 снежня 1891 года. У 1912-1914 гг. вучыўся ў Львоўскім універсітэце. У дваццаць год дэбютаваў як паэт і неўзабаве выдаў першы зборнік вершаў «Сонечны смех» (Львоў, 1912). Яго вучоба на факультэце паланістыкі ў Львоўскім універсітэце была перапынена Першай сусветнай вайной: быў прызваны ў расійскую армію, а з 1917 служыў у польскім войску пад кіраўніцтвам генерала Юзафа Доўбур-Мусніцкага. Вайсковую кар’еру закончыў у 1922, застаўся жыць у Варшаве. Менавіта тут, пасля бураломных гістарычных падзей, што аддзялілі яго ад родных мясцін, пачынаюцца настальгічныя душэўныя пакуты. Так з'явіўся знакаміты цыкл вершаў, выдадзены ў Вільні, якая была найбліжэйшым культурным цэнтрам да этнічнай радзімы. Першапачаткова цыкл «Беларусь» складаўся з пятнаццаці пазначаных лічбамі вершаў, датаваўся ён 1922-1924 гг. і пачынаўся з міцкевічаўскага эпіграфа: «Калі ж нам Пан Бог дазволіць вярнуцца з вандроўкі і зноў абжыць дом на айчыннай зямлі...» Асноўныя настроі цыкла – смутак, пачуццё адарванасці ад роднага краю, ідэалізацыя яго, вылучэнне найяскравейшых праяў і ўражанняў дзяцінства і маладосці. У сваіх вершах аўтар параўноўвае родныя мясціны з еўрапейскімі краінамі: ...Бо чым яны душу                        звяселяць, Калі мілей мне                       за Акропаль Цяпер узнёслы,                   чысты, белы Касцёл на ўзгорку,                   родны Копыль! Верш «Туганавічы» паклаў пачатак «Навагрудскаму» цыклу, у якім надрукаваны «Тракт пад Нясвіжам», «Граніца (на шашы слуцкай)», «Шлях з Наваельні да Навагрудка», «Гасцінец», «Усяночная крэсоўца». Апошні заканчвае пашыраны беларускі цыкл Падгорскага-Аколава, дзе аўтар па-майстэрску абыгрывае месца свайго нараджэння: І так, агораўшы чатыры мілі, Дапялі мы туды,               дзе на змярканні За Рымам тых мясцін –                         Капылем, Мільгне агнямі                     вокнаў Рым. Ён абыгрывае напісанне назваў (Rzym i Rym), а таксама дае звестку, што Капыль, падобна старажытнаму Рыму, размешчаны на сямі ўзгорках. І вось там, менавіта, «быў рай», аб якім столькі трызнілася паэтычнымі радкамі! Такім чынам, краёвыя беларускія матывы ў азначаным шэрагу вершаў пісьменніка складаюць адметны тэматычны і настраёвы літаратурны пласт. У ім заўважны працяг традыцыі ХІХ ст., міцкевічаўскі ўплыў, і ў той жа час прыўносіцца новы акцэнт, абумоўлены новай культурнай і сацыяльнай рэчаіснасцю і ў пэўнай ступені існаваннем прафесійнай высокамастацкай беларускай літаратуры і беларускіх выданняў. Адсюль беларуская тэма і «краёвыя» матывы ў польскіх вершах набываюць абрысы беларускай экзотыкі, прыўносяць лірычны сантымент, акрэсліваючы «геаграфію душы» аўтара. [caption id="attachment_104617" align="aligncenter" width="840"] ▪ Сядзіба Аколавых у Рыме. Фота да 1912 года[/caption] Як паэт Леанард Падгорскі-Аколаў належаў да авангарднай польскай групы «Скамандар» і акрамя вершаў друкаваў у часопісе з адпаведнай назвай артыкулы па тэорыі версіфікацыі – «Аб рыфме» (1925), «У абарону новых рыфмаў» (1926). Сцвердзіўся ён і як знакаміты перакладчык паэзіі рускага мадэрнізму і авангарду: у 1923 г. пабачыла свет анталогія «Новая расійская паэзія», якая адыграла пераломную ролю ў гісторыі ўспрыняцця расійскай паэзіі ў Польшчы. Упершыню ў перакладах Падгорскага-Аколава былі прадстаўлены творы Г. Ахматавай і М. Цвятаевай, малавядомыя тады творы А. Блока, Ф. Салагуба, С. Ясеніна, А. Марыенгофа. У 1952 і 1955 гг. пабачылі свет дзве кнігі даследаванняў пісьменніка «Realia Mickiewiczowskie», дзе аўтар, часта грунтуючыся выключна на ўласнай лірычнай інтуіцыі, сцвярджаў рэчы, якія пазней знаходзілі сваё пацвярджэнне ў дакументах. Памяць гадоў дзяцінства, знаёмства з фальклорам і жыццёвым «кліматам» Навагрудчыны стваралі цесную сувязь паміж паэтам-даследчыкам і творчасцю Міцкевіча. Леанард Падгорскі-Аколаў у 1955 г. стаў дырэктарам музея Адама Міцкевіча ў Варшаве, які ўзначальваў некалькі гадоў да канца свайго жыцця (памёр ён у 1957     годзе).     Менавіта     ён з’яўляецца заснавальнікам аўтабіяграфічнага падыходу ў міцкевічазнаўстве першай паловы ХХ стагоддзя. Наталля ДАВЫДЗЕНКА
Афяроўскі Аляксандр Рыгоравіч – пісьменнік, член Саюза пісьменнікаў Беларусі. нарадзіўся ў вёсцы Рулёва Капыльскага раёна 1 мая 1937 года. Дзяцінства прайшло на радзіме бацькоў у вёсцы Глазаўка Буда-Кашалёўскага раёна Гомельскай вобласці. Вучыўся ў чыгуначным тэхнікуме, працаваў дыспетчарам, правадніком на поездзе «Масква – Брэст», начальнікам станцыі. Скончыў факультэт журналістыкі БДУ ў 1969 годзе. Яшчэ падчас вучобы супрацоўнічаў і быў пазаштатным карэспандэнтам такіх выданняў, як «Савецкая Беларусь», «Чырвоная змена», «Мінская праўда», «Вожык». Працаваў старшым рэдактарам на тэлебачанні, загадчыкам рэдакцыі ў БелТА, начальнікам кніжнага гандлю Белспажыўсаюза, у рэспубліканскіх выдавецтвах «Універсітэцкае» і «Юнацтва». Аляксандр Рыгоравіч напісаў шэраг сцэнарыяў дакументальных фільмаў, з нарысамі, публіцыстычнымі артыкуламі выступаў у перыядычным друку. Працаваў загадчыкам рэдакцыі сельскага жыцця ў Беларускім тэлеграфным агенцтве. Менавіта гэта работа дазволіла Афяроўскаму добра вывучыць жыццё, і з’явілася жаданне напісаць штосьці значнае, каб яно пакінула след у літаратуры. Пісьменнікам створаны дакументальна-мастацкая аповесць «Святло паўночнага ззяння» (1988), дэтэктыўна-прыгодніцкія раманы «Двое на тонкім лёдзе» (1998), «Феафанія» (2001), «Анэлін хутар» (2007), вершаваная дзіцячая кніга «Заапарк» (1994), зборнік гумарыстычных апавяданняў «Ноч з Юзікам» (1994), навукова-папулярныя кнігі «Яблык» (1995), «Тайны народнай медыцыны» (1993) і інш. «Пісьменніцтва аўтара – гэта адбітак яго пошукаў у сэрцы чалавечым», – так характарызаваў творчасць пісьменніка член Саюза пісьменнікаў Беларусі Ганад Чарказян. А кожны твор Аляксандра Рыгоравіча быў прасякнуты добразычлівай іроніяй, трапным жыццесцвярджальным гумарам. Заўважаны грамадскасцю быў таксама і пераклад пісьменнікам «Казак, легенд і паданняў» знакамітага італьянскага мастака Леанарда да Вінчы, упершыню надрукаваных на беларускай мове. Наталля Давыдзенка
Среда, 18 августа 2021 18:01

(CMigrator copy 121)

По итогам 7 месяцев 2021 года на территории Минской области зарегистрировано 15 фактов гибели детей от внешних причин, что на 36,3% выше аналогичного показателя 2020 года. При этом зарегистрирован с 0 до 5 рост случаев гибели несовершеннолетних на воде. Не стал исключением в этой трагической статистике и Копыльский район, на водоемах которого за 7 месяцев 2021 года утонуло двое малолетних детей. В складывающейся ситуации родителям следует уделять первостепенное внимание вопросам безопасности подростков у водоемов, которые зачастую ведут себя слишком беспечно, самоуверенно, не чувствуя никакой опасности. Родители должны понимать, сколько бы ни было лет ребенку, он не должен находиться у воды без присмотра взрослых. Именно родители обязаны поговорить с детьми обо всем, что может произойти, предупредить об опасности и объяснить последствия. К сожалению, на воде тонут и дети дошкольного возраста, оставленные без присмотра взрослых. В данной категории детей опасность представляют не только крупные водоемы, но и декоративные пруды, бассейны и даже емкости с водой. Только родители, которые знают о возможных опасностях и воспринимают их всерьез, какими бы редкими и невероятными они не казались, смогут уберечь своего ребенка от беды. Находясь с детьми у воды, бдительность нельзя терять ни на минуту. Прокуратура района в очередной раз призывает родителей внимательно относиться к воспитанию своих детей, не допуская фактов их нахождения у воды без присмотра. И помните, что лето – это не только время для отдыха, позитивных эмоций, ярких впечатлений, но и самый травмоопасный период для детей. Поэтому сделайте все, чтобы уберечь своего ребенка от неприятностей. Алексей ЗАГОРЦЕВ, старший помощник прокурора Копыльского района юрист 1 класса
С целью привлечения внимания общественности к проблеме травматизма и гибели детей от пожаров вследствие оставления их без присмотра с 16 августа по 10 сентября в Копыльском районе, как и по всей стране проходит профилактическая акция «В центре внимания – дети!». Как сообщила инспектор СП и ВО Копыльского РОЧС Татьяна Шестакова, акция будет проходить в 2 этапа: Первый этап (с 16 по 31 августа) проходит на объектах торговли, в развлекательных центрах, на школьных ярмарках; второй этап (1 по 10 сентября) будет проходить в общеобразовательных учреждениях, предприятиях и организациях, местах с массовым пребыванием людей. Павел ШЕИН
С 18 августа 2021 г. вступает в силу Указ Президента Республики Беларусь от 5 августа 2021 г. № 305 «Об установлении ставок вывозных таможенных пошлин» (далее – Указ № 305). Указом предусмотрено установление вывозных таможенных пошлин в отношении лесоматериалов и продукции деревообработки, вывозимых с территории Республики Беларусь за пределы таможенной территории Евразийского экономического союза. Ставки вывозных таможенных пошлин, установленные Указом № 305, установлены по 31 декабря 2021 г. Начиная с 2022 года полномочия на установление ставок вывозных таможенных пошлин в отношении лесоматериалов и продукции деревообработки делегированы Совету Министров Республики Беларусь. Перечень лесоматериалов, в отношении которых подлежали уплате вывозные таможенные пошлины в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 9 октября 2010 г. № 522 «Об установлении ставок вывозных таможенных пошлин на лесоматериалы», значительно расширен, а также дополнен продукцией деревообработки. Ставки вывозных таможенных пошлин на лесоматериалы и продукцию деревообработки, установленные Указом № 305, не применяются при их вывозе в Азербайджанскую Республику, Грузию, Республику Молдова, Республику Таджикистан, Республику Узбекистан, Туркменистан, Украину. В зависимости от классификации вывозимых лесоматериалов и продукции деревообработки в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза установлены адвалорные либо комбинированные ставки вывозной таможенной пошлины. Вывозная таможенная пошлина, установленная Указом № 305, подлежит зачислению на раздел и подраздел классификации доходов бюджета «02309». Артем Скробот, Главный инспектор отдела идеологической работы
Страница 1994 из 4874