При подготовке к празднованию 85-летия районки я несколько раз пересматривала альбомы, газеты 60-90-х годов минувшего столетия. С фотографий смотрят молодые, полные оптимизма люди. За восемь с небольшим десятков лет сменилось не одно поколение журналистов. Время неумолимо бежит вперед, оставляя за собой только память да пожелтевшие страницы родной газеты.
Я уверена, что в редакции всегда работали неравнодушные люди, до самозабвения преданные своему делу. Самый яркий пример тому — Виктор Адамович Семенкевич. Умнейший человек, великолепный организатор, тонкий психолог — все это о нем, нашем учителе, уроки которого я помню до сих пор. Довелось пройти суровую школу. Казалось бы, на вид добрый и отзывчивый, Виктор Адамович был очень требователен к молодым сотрудникам. Никаких поблажек. Сам работал до изнеможения и заставлял нас. «Помните, — говорил Виктор Адамович, — газета — это конвейер. Надо все успевать: и собрать факты, и написать, и вычитать, и набрать, и сверстать, и напечатать. Друг друга нельзя задерживать». Но даже в суматохе он не допускал халтуры. Материалы иногда переделывались по несколько раз. Редактор учил нас терпению, усидчивости, можно сказать, въедливости в каждую строчку, каждое слово.
С годами я набиралась опыта. Училась у маститых. Каким интересным литературным языком писал Гуринович Всеволод Константинович. Он часто приглашал меня в свой кабинет, чтобы озвучить очередной опус. Я внимательно слушала и думала, что никогда мне не достигнуть такого совершенства. Оптимизмом и уверенностью заряжал всех Швец Григорий Наумович. С благодарностью вспоминаю и Шиманского Георгия Федоровича, который учил меня формировать макеты страниц, чувствовать и видеть каждую из них. Быть скрупулезной при написании материалов — этому училась у Казимира Иосифовича Кухарчика. Цеплять за живое, анализировать — от стиля Сергея Леонидовича Шахновича. Вносить лирическую нотку в любой материал — от Прокорины Ивана Ивановича. Я работала радиожурналистом 13 лет. И здесь хорошим учителем для меня была Тамара Сергеевна Корзун. Мастерством фотокорреспондента овладела под руководством неутомимого Ивана Григорьевича Игнатчика. Умение грамотно выверять текст и больше общаться со словарем почерпнула у Татьяны Михайловны Раицкой. Мое становление как журналиста проходило под влиянием этих людей.
Недавно в разговоре по телефону Виктор Адамович задал мне вопрос: «Мария Владимировна, ты не жалеешь, что я когда-то пригласил тебя в редакцию?» Что я могла ответить этому человеку?! Конечно, только слова благодарности. И вспомнился 1976 год, когда партия коммунистов бросила клич искать таланты среди народа. Не поступив после окончания Лесновской СШ в университет на геофак, я пошла работать уборщицей в столовую, потом судьба забросила меня в культуру на должность заведующей Русаковским сельским клубом. В свободное время писала в газету и так «засветилась», что приехал сам Виктор Адамович со своим заместителем Швецом Григорием. Приглашение было неожиданным, но именно оно и определило мою дальнейшую судьбу. Я очень благодарна и Виктору Адамовичу, и всем тем, кто работал рядом, за то, что вселили в меня любовь к интересной профессии журналиста. Правда, тогда я еще не знала, что репортер — это не только новые встречи, интересные факты, это еще и сгусток нервов, самодисциплина. Поверьте, за кажущейся легкостью в профессии газетчика стоит самоотверженный труд, иногда до слез изнурительный, особенно, когда слова не ложатся в строки.
Уроки Виктора Адамовича и моих бывших коллег пригодились мне уже в статусе редактора. Очень рада, что удается сохранять верность старым традициям. Без ложной скромности отмечу, что сегодня у нас создан коллектив единомышленников. Настоящим мастером своего дела стала заместитель главного редактора Маргарита Сакович. Плодо-творные шаги в журналистике у Сергея Козела, Татьяны Бохан, Сергея Лазовского. Интересен творческий почерк недавно пришедшей с педагогической нивы Дианы Ткаченко. Старательно осваивают азы репортерского дела молодые специалисты Кристина Жоголь, Павел Шеин.
Новаторским мышлением в совершенствовании дизайна газеты обладает старший оператор электронного набора и верстки Елена Другаль. Под стать ей и старательная Людмила Кардаш. Особым трудолюбием и грамотностью выделяется старший корректор Виктория Стрелкина. Нелегкий груз проблем по выходу газеты в свет несут на себе заведующий производственным отделом Оксана Феоктистова, мастер Надежда Шеховцова, печатник Александр Лукашевич.
Уже третий год редакция выходит на самоокупаемость. Четко и грамотно координирует работу в данном направлении главный бухгалтер Валентина Юруц со своими помощниками — бухгалтером-кассиром Ольгой Лосевой и экономистом Натальей Бужинской. Грамотно и плодотворно с рекламодателями работает заведующий отделом рекламы Светлана Апанасчик. Свою лепту в успешную работу коллектива вносят водитель Валерий Лазовский и уборщик Елена Ждан.
О сплоченности коллектива можно судить по тому, как мы своими силами делали ремонт, чтобы в кабинетах было тепло и уютно, а коридор стал настоящей фотогалереей. Любить свое рабочее место, наводить порядок вокруг редакции — это тоже в традициях всех поколений сотрудников «Слава працы».
85-летие мы встречаем с хорошими показателями в работе. Главный из них — это признание читателей. При поддержке руководства райисполкома нам удается сохранять тираж. Редакция занимает второе место в области по насыщенности на 1000 жителей — 182 экземпляра.
В прошлом году мы заняли второе место в областном соревновании среди СМИ в номинации «Лучшее печатное издание Минской области». И, поверьте, пропустить вперед всего лишь борисовское «Адзінства» — это равносильно получению олимпийской медали. Постоянное участие во всех творческих конкурсах тоже приносит свои плоды. Только в последнее время мы отмечены Дипломами как победители республиканского творческого конкурса «Крепка семья — крепка держава», а также за освещение вопросов военно-патриотического воспитания населения Республики Беларусь, межнациональных и межконфессиональных отношений, за творческий подход в реализации молодежной политики и др.
Слова искренней признательности за совместное творческое сотрудничество адресую заместителю директора Слободокучинской СШ Борису Денисюку, директору Копыльского районного краеведческого музея Валентине Шураковой, ветеранам труда Владимиру Ковшу и Ивану Игнатчику, директору районного Центра ткачества Татьяне Волковой, библиотекарю Жилиховской библиотеки Ольге Радкевич. Особая благодарность учителю СШ №3 г. Копыля Татьяне Неделько, воспитанники которой являются активными участниками школы юных корреспондентов «Проба пера» при редакции газеты. И вообще «Слава працы» является хорошей стартовой площадкой для желающих стать журналистом.
Время бежит и хочется верить, что те, кто придет нам на смену, тоже с уверенностью скажут когда-то: «Газета — это дело моей жизни».
Мария ШЕИНА,
главный редактор газеты "Слава працы"
Коллектив довоенной редакции[/caption]
Согласно бухгалтерскому отчету за 1946 год, основные затраты на издание газеты составили 7891,66 руб., сюда входили затраты на бумагу, типографские расходы, авторский гонорар сотрудникам и внештатным корреспондентам.
Доходы от реализации газет по подписке составили 12 337 руб., доходы от типографии — 25705,90 руб.
Формат газеты 43х30 см, количество номеров газеты — 96, количество экземпляров (общий тираж) — 96 000 ед., средний разовый тираж одного номера — 1000. Численность работников в 1946 году 9 чел., из них шесть женщин.
Штатное расписание работников на 1949 год: штат по редакции — ответственный редактор, ответственный секретарь, машинистка-счетовод, курьер-уборщица — 4 шт. ед., по радиовещанию — литработник, диктор — 1,5 шт. единиц. Итого — 5,5 штатной единицы с месячным фондом заработной платы 3330 (три тысячи триста тридцать) руб.
В 1949 году формат газеты 42х30 см, количество экземпляров в год — 104. Цена одного номера газеты — 15 копеек, вес номера газеты — 7,5 грамма. В 1949 году на издание газеты затрачено 0,8 тонны бумаги. Расходы на 1 номер составили 20 руб.
Численность рабочих и служащих на декабрь 1953 года — 9 человек, из них редакция — 4, типография — 5 человек.
Согласно приказу № 114 от 9 марта 1963 года по Минскому областному сельскому управлению культуры, газета «Калгаснік Капыльшчыны» переименована в газету «Слава працы» — орган партийного комитета производственного колхозно-совхозного управления и Копыльского районного Совета депутатов трудящихся. Адрес редакции: г. п. Копыль, ул. Максима Горького, 5. Тираж газеты — 4950 экз. Выходила 3 раза в неделю на четырех страницах на белорусском языке.
[caption id="attachment_41034" align="aligncenter" width="580"]
Коллектив редакции, 1963 год[/caption]
Штатное расписание на 1963 год представлено административно-управленческим персоналом и производственным персоналом с общим количеством 14 штатных единиц. Перед редакцией поставлены задачи: пропаганда в печати организаторской, массово-политической работы партийных, профсоюзных и комсомольских организаций, направленной на успешное выполнение задач, поставленных Коммунистической партией и Советским правительством.
На страницах газеты освещались вопросы развития промышленности, транспорта, сельского хозяйства, народного образования, культуры, торговли, медицинского обслуживания населения. Главная цель: достоверное информирование читателей о жизни района, отражение многообразия мнений по различным вопросам политической, экономической и духовной жизни и формирование общественного мнения, приоритет общечеловеческих ценностей, способствование развитию процессов гласности и демократии, защита социальной справедливости, возрождение белорусского национального самосознания, языка и культуры.
Статьи газеты 60-80 годов несли на себе печать того времени, когда они были написаны. Его идеологическая составляющая заметна современному человеку, живущему в реалиях 21 века. Возможно, как раз этим и интересны документальные материалы, статьи районки, столь любимой населением копыльского края.
Районная газета того времени представлена рубриками — «У выканкаме раённага Савета дэпутатаў працоўных», «Старонка передавога вопыту», «Цікава ведаць», «Нам пішуць», «Слова вучыць — прыклад вядзе», «Наш селькор», «Любоў да прыроды — любоў да Радзімы», «Ушаноўваем перадавікоў», «Літаратурны куток» и другие.
На страницах газеты размещен ряд статей, публикаций по истории края на военную тематику под общим названием «Капыльшчына — партызанскі край». Часто печатались воспоминания и ветеранов Великой Отечественной войны — воинов Советской Армии, участников партизанского движения.
[caption id="attachment_41035" align="aligncenter" width="580"]
Коллектив редакции, 80-е годы[/caption]
Копыльский район — район сельскохозяйственный. Поэтому на страницах газеты часто печатались статьи, отражающие развитие сельского хозяйства, индустриализацию, активное включение колхозов в социалистическое соревнование. Проводились спортивные соревнования на приз газеты «Слава працы». На страницах газеты печатались фотографии под рубрикой «Людзі пярэдняга краю». Постоянно освещались и вопросы культурного и социального развития района, улучшения благосостояния населения.
Районная газета постоянно проводила конкурсы на различную тематику. Среди них — конкурс 1972 года на тему «Дружбай з’яднаныя». Конкурсы 1982 года — «Мая радзіма — СССР», «Зямля бацькоў — твая зямля».
В 1974 году среди районных газет Минской области был проведен конкурс на лучшие статьи о природе, ее охране и рациональном использовании природных богатств. Редакция Копыльской газеты по итогам конкурса была награждена Почетной грамотой Миноблисполкома и денежной премией 50 рублей.
В целях повышения качества печатной продукции три раза в месяц проводились Дни качества. Результаты проверки качества — набор, верстка и печать статей — учитывались при выплате прогрессивной оплаты работникам типографии.
За 4 квартал 1975 года Копыльская районная типография по итогам социалистического соревнования, согласно постановлению управления по делам издательств, полиграфии и книжной торговли Минского облисполкома, признана победителем. План выпуска и реализации продукции выполнен типографией на 106,2%, выработка валовой продукции возрасла на одного рабочего на 3,9 %, получено 0,7 тыс. рублей сверхплановой прибыли. Снижена себестоимость товарной продукции на 9,5%, затраты на 1 руб. товарной продукции — 76,42 руб. при плане 84,49 руб.
В соответствии с постановлением коллективу типографии оставлено переходящее Красное Знамя управления по делам издательств, полиграфии и книжной торговли и обкома профсоюза работников культуры, а также выдана первая денежная премия в размере 104 рубля коллективу типографии (редактор Семенкевич В. А.).
В целях более полного освещения в газете вопросов хозяйственной и партийной жизни, массово-политической работы, обеспечения своевременного выпуска газеты, повышения качества публикации материалов, разнообразия жанров на заседаниях редакции утверждались ответственные за тематические полосы, устанавливалось время сдачи материалов в секретариат, считалось обязанностью творческих работников редакции сдавать в каждый номер не менее 150-200 строк материалов, в том числе одну информацию, фотокорреспонденту — 4 фотоснимка. Внештатные корреспонденты за активное выступление в газете с интересными материалами премировались годовой подпиской на журнал «Журналист».
Согласно Протоколу исполнительного комитета Минского областного Совета депутатов трудящихся № 31 от 23 сентября 1976 года и приказу начальника управления по делам издательств, полиграфии и книжной торговли Миноблисполкома № 23 от 11 октября 1976 года, Копыльская районная типография была переведена на полный хозяйственный расчет. В связи с 50-летием районной газеты «Слава працы», согласно приказу редактора газеты № 4 от 12 апреля 1980 года, награждены Почетной грамотой Минского областного комитета КПБ работники: Прокорина Иван Иванович — заместитель редактора, Гуринович Всеволод Константинович — корреспондент, Швец Григорий Наумович — заведующий отделом писем, Абрамчик Федор Константинович — внештатный корреспондент,
Холод Иван Никитич — внештатный корреспондент, Римжа Иван Филиппович — внештатный корреспондент. Кроме этого, многие работники типографии были награждены Почетными грамотами райкома партии, Госкультуры СССР, областного управления, а также Почетными грамотами редакции «Слава працы».
Согласно штатному расписанию, на 1 января 1981 года штат составлял 16 человек, из них — административно-управленческий персонал — 3 шт. ед., производственный персонал — 13 шт. ед. Годовой фонд заработной платы — 22 800 руб. Количество номеров — 156, количество экземпляров — 1560.
В 1985 году по итогам областного конкурса за лучшее освещение в печати вопросов охраны памятников истории и культуры коллектив редакции был удостоен третьего места и награжден премией в сумме 70 рублей.
В соответствии с приказом главного редактора газеты № 13 от 4 сентября 1990 года утверждено штатное расписание в составе 14 штатных единиц: редактор, заместитель редактора, ответственный секретарь, пять корреспондентов, фотокорреспондент, корректор, бухгалтер, машинистка, водитель, уборщица. С 1 августа 1990 года были введены новые условия оплаты труда работников.
На основании распоряжения Копыльского районного исполнительного комитета № 25-р от 19 января 1996 года редакция районной газеты «Слава працы» преобразована в издательско-полиграфическое предприятие «Слава працы» Копыльского районного исполнительного комитета и Копыльского районного Совета депутатов. На основании решения Копыльского районного исполнительного комитета от 28 марта 1996 года (протокол № 3) в районную собственность передан Копыльский участок Слуцкой укрупненной типографии и находящееся в нем имущество и оборудование.
В апреле 1996 года согласно утвержденному Уставу издательско-полиграфическое предприятие переименовано в редакционно-полиграфическое предприятие «Слава працы» Копыльского районного исполнительного комитета и Копыльского районного Совета депутатов.
На одном из заседаний Копыльского райисполкома в декабре 1998 года рассматривался вопрос о работе предприятия «Слава працы». Было отмечено: «… на страницах газеты систематически освещаются события социально-экономического развития района, деятельность трудовых коллективов. Тематические разделы газеты знакомят читателей с новостями культуры, медицины, образования, спорта. Постоянно освещаются вопросы социальной защиты граждан. На должном профессиональном уровне готовится выпуск страниц «Родная Капыльшчына», «Глыбінка», «Літаратурная старонка». Возобновился выпуск молодежной странички под названием «Моладзь і час».
[caption id="attachment_41037" align="aligncenter" width="580"]
Коллектив редакции, 2005 год[/caption]
Согласно штатному расписанию, на 16 января 1998 года численность работников РПП «Слава працы» составляла 22 человека, из них руководящий состав — 4 человека, редакционный персонал — 7, обслуживающий персонал — 11 человек. РПП «Слава працы» состояло из двух производственных подразделений: редакционного и полиграфического.
За 11 месяцев 1998 года в редакцию поступило 756 писем, отправлено на рассмотрение 108 писем. Широко использовались такие эффективные формы работы, как проведение прямых линий, круглых столов, гостиных «Слава працы».
В РПП «Слава працы» печатались также газета Узденского района «Чырвоная зорка», информационно-аналитический бюллетень «Сельскохозяйственный вестник», все виды бланочной продукции, канцелярские книги, блокноты, буклеты, этикетки, брошюры, справочники.
Ирина БОРОДИНА,
директор учреждения «Зональный госархив в г. Слуцке»
Уважаемые жители Минской области!
19 июня 2015 года с 11.00 до 12.00 состоится «прямая телефонная линия» с заместителем начальника УВД Миноблисполкома Виктором Владимировичем Высоцким.
Тема «прямой линии»: «Социальные гарантии для сотрудников органов внутренних дел». Свои вопросы вы можете задать, позвонив по телефону (8-017) 229-05-72».
■ Награду Людмиле Лагун вручает председатель райисполкома Сергей Пилищик[/caption]
Лучших из лучших отметили и Грамотой Копыльского районного объединения профсоюзов за многолетний добросовестный труд, большой личный вклад в развитие профсоюзного движения и в связи с праздником труда.
Среди награжденных – ветеран профсоюзной организации профсоюза работников культуры, информации, спорта и туризма Наталья Холод, председатель первичной профсоюзной организации ГУ «Копыльский дом-интернат для престарелых и инвалидов» Валентина Завадская, ветераны профсоюзной организации профсоюза работников государственных и других учреждений – Галина Мицкевич и Светлана Черникович.
[caption id="attachment_113708" align="aligncenter" width="840"]
■ Слова благодарности и награду от Валентины Козич (слева) принимает Светлана Черникович[/caption]
А подтверждением того, что копыляне любят и умеют работать, являются трудовые династии, сложившиеся у нас в районе. Среди них – уважаемая династия учителей Трус. В этот день слова признательности и награды принимали директор Быстрицкой СШ Николай Трус и его брат – директор Комсомольского учебно-педагогического комплекса детский сад-средняя школа Василий Трус. Целая педагогическая династия (в пяти поколениях) сложилась и в семье Янины Титовой, заведующей Ванелевичским детским садом. Следуя примеру родителей, в области культуры работает и преподаватель Копыльской детской школы искусств Ирина Черкас-Хартанович.
Каждая из этих династий – гордость нашего района, его прошлое, настоящее и будущее.
Председатель Копыльского РК профсоюза работников АПК Ирина Степуро считает, что сегодня главное – приумножать славные трудовые традиции нашего района, используя бесценный опыт предшествующих поколений. Поэтому Благодарностью Копыльской районной профсоюзной организации работников агропромышленного комплекса были отмечены инженеры по охране труда ОАО «Семежево» Сергей Лукьянов и ОАО «Пионер-Агро» Анна Наумович, главный бухгалтер ОАО «Копыльский райагросервис» Александр Конончик, а также ветеран труда, водитель ОАО «Преснаки» Иван Зеневич.
[caption id="attachment_113709" align="aligncenter" width="840"]
■ Ирина Степуро чествует Александра Конончика[/caption]
Прекрасные весенние музыкальные композиции исполнил ансамбль бардовской песни ДШИ под руководством Льва Конопляника. По окончании торжественной части организаторы порадовали гостей посещением районного краеведческого музея. Здесь они познакомились с выставкой «Слава человеку труда», где были представлены картины земляка – заслуженного художника РСФСР Петра Розина, а также временной экспозицией «Геноцид – преступление без срока давности», посвященной жертвам геноцида белорусского народа в годы Великой Отечественной войны.
Говорят участники торжественного мероприятия
Председатель первичной профсоюзной организации Копыльской ЦРБ Белорусского профсоюза работников здравоохранения Людмила Лагун:
— Приятно, что наш труд оценили по достоинству. Мы представляем собой сплоченную организацию с огромным потенциалом и готовностью к выполнению профессионального долга, преданностью выбранному делу. Главный принцип, на котором строится наша работа, — помочь тому, кто в этом нуждается.
Директор Быстрицкой СШ Николай Трус:
— Очень приятно, когда результаты труда замечены руководством района. И это говорит о том, что специалист любой профессии по-прежнему ценится. Именно от человека труда зависит будущее нашей страны. Мы с братом с детства видели пример родителей, всегда безупречно относящихся к своей работе. Наверное, именно это повлияло на выбор нашего дальнейшего жизненного пути.
Татьяна БОХАН
Сдерживая слезы, Светлана Шостак рассказывает об истории своей семьи сотрудникам краеведческого музея Андрею Летчене и Татьяне Воронцовой[/caption]
Дома так и не дождались солдата мама Елена Францевна, сестры Стеня и Маина. Отец же его, Александр Александрович, был репрессирован в 1938 году. Домой он так и не вернулся.
…Родился Иосиф Борисевич в 1925 году. Закончил семилетку в Дусаевщине. До 38-го, когда арестовали отца, семья жила в мураванке – приспособленной под жилье бывшей конюшне. Для размещения большего количества человек она была поделена на комнаты, перегороженные ситцевыми занавесками. Печь также была поделена на 3-4 сектора, в каждом из которых готовила еду определенная семья. Дети могли греться только на своем участке лежака печи. Но даже и этого скромного жилья семья лишилась после того, как вслед за кормильцем все его родные были объявлены врагами народа. Ютились в какой-то комнате, в которой помещались лишь стол да кровать, где спали вчетвером: мама, Стеня, Маина и Иосиф. От голода спасала корова, которую каким-то чудом не конфисковали. Мама по ночам, чтобы никто не видел, в любую погоду и любое время года ходила за сеном. Результат таких вылазок – синие обмороженные ноги, которые она пыталась отогреть у небольшой печурки.
Об этом рассказала Светлана Владимировна: историей своей семьи женщина интересуется с детства. В ее архиве – пожелтевшие от времени фотоснимки и другие письма дяди-фронтовика, которые она и принесла. Каждое из них написано красивым аккуратным почерком. В каждом – тревога и забота об оставшихся в родной деревне родственниках. Всего – 9 треугольников-посланий.
Все письма Иосифа начинаются так: «Здравствуйте, дорогая мама, сестры Мая и Стеня. В первых строках своего письма спешу сообщить, что я жив и здоров, чего и вам желаю в вашей домашней жизни».
И уже далее сообщает нехитрые новости из солдатской жизни. «Сколько радости было, когда я получил ваше письмо!.. Я служу с Сергеем Бердником в одной роте, а Витя Римашевский – в другой. Я с Сергеем учусь, и через некоторое время будем младшими сержантами… Сшейте себе к осени боты или ботинки. Подошва та лежит на чердаке под тимофеевкой на середине хлева». 1.09.1944 года.
[caption id="attachment_41027" align="aligncenter" width="400"]
1924 г. Иосиф – в белой сорочке. Справа – его отец Александр Александрович, сзади – мама Елена Францевна с родственниками[/caption]
«Дорогая мама! Как я беспокоюсь про вас, мне кажется, что дома у вас не все в порядке. Но, дорогая мама, не беспокойтесь обо мне, потому что я живу в армии неплохо, мне достаточно всего. У меня есть одно еще желание – только хотя бы раз увидеться с вами… Мы скоро выезжаем, а куда – неизвестно. Может, бить немецкого зверя в его собственной берлоге». 7.10.1944 года.
«Привет из Германии! Вы просите, чтобы я сфотографировался. Пока же это невозможно. Если будет возможность, сфотографируюсь и обязательно пришлю карточку… Я уже вам выслал удостоверение, что я служу в Красной Армии. Так что, может, вам остальной денежный налог снимут, если вы будете стараться». Ноябрь 1944 года.
«Живу по-старому, новостей нет, а хотя и есть, то они военного характера и их писать нельзя… Вы спрашиваете, убегают ли здесь люди, как убегали мы от немцев когда-то? Мирного населения здесь нет, так что убегать некому… Здесь у нас негде сфотографироваться, если будет возможно, то обязательно пришлю фото… Товарищей у меня много. Я хорошо дружу с низковичским хлопцем. Едим из одного котелка и вообще читаем один одному письма, которые пишут из дома. Передайте Стене, чтобы она училась еще лучше. Я очень прошу наставницу, чтобы она помогла ей в учебе. Так ей и скажите, что я прошу. Крепко целую вас». 12.01.1945 года.
Не успел Иосиф Борисевич сделать фотоснимок. Через 13 дней он погиб. Так и не увидели родные своего сына и брата в военной форме…
Диана ТКАЧЕНКО
Фото автора и из семейного архива С. В. Шостак