■ Уладзімір Бурак і яго студэнцкая рэліквія, 2018 г.[/caption]
Выконвалі ў асноўным жалезабетонныя работы, па выхадных (адзін у тыдзень) — гулялі ў футбол, наведвалі лазню. Пражывалі ў двух вагончыках, у якіх стаялі ложкі, а ў трэцім была кухня. Ежу ў будатрадах гатавалі на месцы студэнткі-повары. Галоўным інжынерам у Заслаўскай ПМК, куды мы былі прыкамандзіраваны, у той час працаваў Мікалай Фёдаравіч Дамашкевіч, аб чым я даведаўся з яго аўтабіяграфіі, калі ён займаў пасаду старшыні Мінскага аблвыканкама.
На наступны год пашчасціла працаваць у будатрадзе на роднай Капыльшчыне, у вёсцы Пясочнае. Накіраваны мы былі ў Капыльскую ПМК-84 трэста «Слуцксельбуд».
Будавалі агароднінасховішча, якое больш за сорак гадоў без капітальнага рамонту і цяпер выкарыстоўваецца сельгаспрадпрыемствам.
Прарабам у нас быў Уладзімір Вароніч, якога капыляне ведалі і як добрага футбольнага арбітра. Са Слуцкага трэста да нас накіравалі майстра, які навучаў нас і сачыў за якасцю работ, бо многія студэнты не мелі навыкаў у будаўніцтве цагляных сцен. Тут я ў вучэбным пункце трэста «Слуцксельбуд» атрымаў пасведчанне № 1752 аб допуску да абслугоўвання грузапад’ёмных кранаў у якасці стропальшчыка, а таксама пасведчанне № 28 аб прысваенні кваліфікацыі муляра трэцяга разраду. На роднай Капыльшчыне я вельмі старанна працаваў. Камандзір атрада пры заканчэнні работ даверыў як аднаму з лепшых байцоў буд-атрада апусціць сцяг з нагоды заканчэння працоўнага семестра. Па выніках работы я таксама быў узнагароджаны граматай Капыльскага РК ЛКСМБ (узначальваў Іван Уладзіміравіч Сакалоўскі) і Ганаровай граматай ПМК-84.
А роўна 40 гадоў таму, у 1978 годзе, у складзе будатрада Беларускага дзяржаўнага інстытута народнай гаспадаркі працаваў у Заходняй Сібіры, у Томскай вобласці, горад Стражавой. Там за паўтара месяца з драўляных брусоў наш атрад узвёў 28-кватэрны жылы дом у два паверхі і заклаў фундамент пад яшчэ адзін такі дом.
Гэтыя апошнія будатрадаўскія будні мне асабліва запомніліся, засталося шмат фотаздымкаў. Пражывалі мы ў палатачным гарадку для 1200 будатрадаўцаў з розных гарадоў і рэспублік Савецкага Саюза. Яшчэ 400 студэнтаў з Азербайджана, якія будавалі дарогі, пражывалі за 4 км ад нашага лагера. На яго тэрыторыі была агульная сталовая, дзе працавалі повары з кожнага атрада. На танцпляцоўцы лагера кожную сераду, пятніцу, суботу і нядзелю вечарам былі танцы, дзе іграў ВІА з Казанскага ўніверсітэта. За ўсе танцы з кожнага студэнта ўзялі толькі па 50 капеек. На валейбольнай пляцоўцы праводзіліся сяброўскія спаборніцтвы з азербайджанскімі студэнтамі.
[caption id="attachment_71025" align="aligncenter" width="560"]
■ Будатрад з Беларусі і яго новабудоўля. Сібір, 1978 г.[/caption]
Абавязак будатрадаў — праводзіць дабрачынныя акцыі, канцэрты, сустрэчы з працоўнымі калектывамі. Паколькі горад Стражавой на тую пару быў малады (15 гадоў і 15 тысяч насельніцтва), канцэрты і сустрэчы з людзьмі мы праводзілі непасрэдна каля жылых дамоў, загадзя размясціўшы аб’явы і ўзгадніўшы з мясцовым кіраўніцтвам. Пасля нашых непрафесіянальных канцэртаў жыхары шчыра дзякавалі, а некаторыя, пачуўшы беларускія песні, плакалі — яны былі беларусамі.
Цяпер, калі няма таго былога Савецкага Саюза, усё роўна прыемна ўспомніць тыя часы, дарогу ў цягніку праз такія непаўторныя прасторы вялікай краіны.
Канешне, студэнцкія будатрады і камсамол непарыўныя. Камсамол іх нарадзіў, выхаваў і ганарыўся імі.
Уладзімір БУРАК,
былы пазаштатны старшыня рэвізійнай камісіі Капыльскай раённай камсамольскай арганізацыі 
В соответствии с п. 41.1 постановления Совета Министров Республики Беларусь № 703 от 22 июля 2014 года «Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров и осуществления общественного питания и Положения о порядке разработки и утверждения ассортиментного перечня товаров, ассортиментного перечня продукции общественного питания» продажа несовершеннолетним в возрасте до 18 лет алкогольных и слабоалкогольных (с объемной долей этилового спирта не более 7 процентов) напитков, пива запрещается. Согласно же ч. 6 ст. 12.17 КоАП Республики Беларусь нарушение правил торговли, выразившееся в продаже алкогольных, слабоалкогольных напитков или пива несовершеннолетним, влечет наложение штрафа в размере от двадцати до пятидесяти базовых величин.
Однако, несмотря на внушительные суммы наказания, находятся работники торговли, игнорирующие требования законодательства. Так, за 9 месяцев текущего года сотрудниками Копыльского РОВД выявлено 6 фактов продажи алкогольных напитков (пива) несовершеннолетним. К административной ответственности за данное правонарушение привлечено 6 продавцов торговых объектов различных форм собственности, расположенных на территории района.
В Копыле и районе постоянно осуществляются мероприятия, направленные на предупреждение и выявление нарушений, связанных с реализацией алкогольной продукции лицам, не достигшим 18-летнего возраста. Среди последних был проведен профилактический рейд по торговым объектам райцентра. Старший лейтенант милиции, участковый инспектор ИДН Копыльского РОВД Евгений Клыга напомнил работникам магазинов о требованиях антиалкогольного законодательства, касающегося запрета на реализацию спиртного несовершеннолетним, и ответственности за его нарушение.
В ходе бесед с продавцами Евгений Анатольевич акцентировал внимание на необходимости тщательной проверки документов у лиц, чей возраст вызывает сомнение. Тем более что, согласно закону, при возникновении споров покупатель обязан предъявить документ, содержащий фотографию, подтверждающий его возраст.
[caption id="attachment_71020" align="aligncenter" width="350"]
■ Евгений Клыга проводит профилактическую беседу с продавцом магазина «Зимняя вишня»[/caption]
На решение проблемы, касающейся употребления спиртных напитков несовершеннолетними, направлены и другие нормы антиалкогольного законодательства, нарушение которых также наказуемо. Так, сотрудниками Копыльского РОВД за 9 месяцев текущего года было выявлено 19 фактов вовлечения взрослыми людьми несовершеннолетних в антиобщественное поведение путем приобретения для них спиртных напитков либо их совместного распития. Все лица, допустившие данное правонарушение, привлечены к административной ответственности согласно ст. 17.4 КоАП Республики Беларусь в виде наложения штрафа в размере от десяти до тридцати базовых величин.
Помимо этого за вышеуказанный период было выявлено и задокументировано 46 фактов нарушения антиалкогольного законодательства несовершеннолетними: составлено 29 административных протоколов по ст. 17.3 КоАП Респуб-лики Беларусь (распитие алкогольных напитков в общественном месте либо появление в общественном месте или на работе в состоянии опьянения) и 17 административных протоколов по ст. 9.4 КоАП Республики Беларусь (в связи с недостижением возраста привлечения к ответственности). В первом случае предусмотрена ответственность в виде наложения штрафа в размере до восьми базовых величин (а при повторном нарушении в течение одного года — от двух до пятнадцати базовых величин или административный арест). Правонарушение же по ст. 9.4 влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до десяти базовых величин (совершенное повторно в течение одного года после наложения административного взыскания за такое же нарушение — от десяти до двадцати базовых величин).
Оксана МИХАЙЛОВСКАЯ 
■ Ирина Кисляк[/caption]
Поездка была посвящена изучению лучшего опыта Польши в управлении проектами и планировании на основе общественного участия по принципу территориально-ориентированного развития. Данные новшества финансируются за счет реализации проектов ЕС-ПРООН «Содействие развитию на местном уровне». Изучить опыт соседнего государства смогли 40 человек со всех областей Беларуси.
В рассказе Ирины Кисляк о том, как же помогают местные инициативы изменить жизнь к лучшему, не только восторженные эмоции, но прежде всего — факты.
— Особенностью создания инициатив является тот факт, что они рождаются у обычных людей, — говорит Ирина Николаевна. — Во всех гминах созданы инициативные группы, в которые входят наиболее активные жители из самых разных сфер деятельности. Именно группы объявляют о конкурсе проектов и сами их рассматривают. Войт гмины не может повлиять на ее решение. Проекты самой разной направленности: экологической, образовательной, сельскохозяйственной, культурной. В конкурсе инициатив участвуют все гмины, но не все проекты проходят с первого раза. Некоторые упорно добиваются положительного результата на протяжении двух, а то и трех лет. Однако обращает на себя внимание то, что люди САМИ предлагают новшества! Проезжая по территории Польши, мы видели, что там нет бесхозных земель, везде царит идеальный порядок. А наш вопрос о том, кто его наводит, вызвал у местного войта недоумение. Ведь там КАЖДЫЙ убирает за собой и следит за тем, чтобы вокруг были чистота и уют. Судите сами…
В ГМИНЕ ЗБУЙНА, деревне, основанной предположительно в конце XVII века и известной не только своей природой, но и народной культурой, состоялась наша встреча с мэром Зеноном Биалобжеским и инициативной группой «Земля, текущая молоком». Это объединение осуществляет деятельность в восьми гминах Подляского воеводства. Одной из его главных целей является развитие сельских территорий. Работа над созданием объединения началась с проведения широкой информационной кампании. Важную роль сыграли органы местного самоуправления восьми гмин – членов объединения.
Первый проект, который нам представили, — это так называемый дом продленного дня. Суть его в том, что любой человек — будь то ребенок или взрослый — может прийти сюда и найти занятие по интересам. Здесь проходят заседания различных клубов, посетители изготавливают поделки или рисуют что-нибудь. Еще один проект, который мы увидели, — это спортивная площадка. На ней под открытым небом установлены тренажеры, где поупражняться может каждый житель гмины. Мое внимание привлек необычный столик, изготовленный из мраморной крошки. А на нем сделана шахматная доска.
ГМИНУ КОРЫЦИН, следующую остановку на нашем пути, отличает близость границы с Литвой и Беларусью, удобное месторасположение и дороги. Мэр этой гмины — Мирослав Лех, председатель Союза сельских гмин Подляского воеводства.
Здесь действует проект — пансионат для проживания людей пожилого возраста с психическими отклонениями. Сейчас там 30 жителей, которые активно занимаются трудотерапией. Они сами для себя выращивают овощи, содержат подсобное хозяйство. Кроме того, они изготавливают много творческих работ для участия в различных конкурсах, а затем их продают. Огромный интерес вызвал культурно-исторический парк, над созданием которого сейчас идет активная работа. Здесь восстановили старую мельницу, здание, похожее на обычный сарай, приспособили под кафе. В ящиках для цветов растет… клубника, разные сорта которой посадили местные организации. Интересно, что в этой гмине клубника «господствует» во всем: в ее честь проходит праздник, устраивают клубничные бои, установлен памятник Трускауке (клубнике). Любители активного вида отдыха могут поиграть на волейбольной площадке, дети — на качелях-каруселях. Создана и мини-площадка для гольфа. А вот еще один проект — дом для проживания людей пожилого возраста — будет закончен в 2019 году.
ГМИНА ПУНСК. Это одна из немногих гмин в Польше, где большинством населения является национальное меньшинство. Основной источник дохода жителей гмины — сельское хозяйство. Активно развивается агротуризм. Мэр гмины — Витолд Лишковски.
Один из проектов гмины был связан с реконструкцией действующего с 1956 года Дома литовской культуры — центра, объединяющего все ансамбли песни и танца данного региона. Это обусловлено тем, что гмина расположена на границе с Литвой и населена преимущественно жителями литовской национальности (более 80%). Одной из достопримечательностей, связанных с литовским культурным наследием, является и скансен — литовский двор, открывшийся в 1992 году. Рядом с этим музеем находится недавно построенный Литовский центр народной культуры, где можно попробовать деликатесы литовской кухни.
Всем членам нашей делегации очень понравилась усадьба «Травяной уголок». Как рассказал ее директор Мирослав Ангельчик, гости могут познакомиться с историей траволечения и традиционного сбора растений, скомпоновать свои чайные смеси, создать настойки на основе ценных лекарственных трав, а также узнать много нового о лекарственных растениях во время прогулок по специальным обучающим тропинкам Подляского ботанического сада. В усадьбе одновременно могут остановиться 150 человек. Комнаты находятся в старинных деревенских домах второй половины XIX века, перенесенных сюда из разных мест Подляского воеводства.
В «Травяном уголке» органическим, традиционным способом выращивают и экологические овощи для ресторана, разводят животных. Неотъемлемым элементом усадьбы является также производственная ферма «Дары Природы». Исключительность фермы — в использовании как можно большего количества местного сырья для создания экологического продовольствия. Что особенно важно — каждый возможный этап продукции, начиная от выращивания трав, их сбора, сушки, переработки и складирования, проходит в одном и том же месте — в Корыцине, вблизи «Травяного уголка» и Подляского ботанического сада. Эта экоферма входит в сообщество «Локальная группа действия — тигель долины Буга». Его председателем является Агнешка Войтковская. Сообщество в настоящее время состоит из 24 гмин Подляского и Мазовецкого воеводств. Это одна из немногих Локальных групп действия, которая объединяет гмины из разных воеводств. Сообщество насчитывает в настоящее время 94 члена, представляющих три сектора: общественный, хозяйственный и публичный.
Двадцать правобережных и левобережных гмин Буга, входящих в состав проекта «Тигель долины Буга», разработали Локальную стратегию развития, содержащую общие и конкретные цели, а также запланированные для их реализации мероприятия. Главное внимание при разработке проекта было уделено улучшению функционирования надбужанских деревень, укреплению общественных отношений, росту самосознания и благополучия жителей деревень. Все это сделано, чтобы остановить миграцию жителей, активизировать местную общественность для совместных действий, а также создать основу для лучшего развития предпринимательства на этой территории.
В данное сообщество входит и садоводческое хозяйство «Яблоко», совладелица которого Юстына Палюх. Это семейная фирма, которой управляют мать и дочь. Она расположена на территории хозяйства, основанного 70 лет назад их дедом. Совладелицы делают ставку на местные продукты, стремятся продавать свои соки на расстоянии не более 100 –150 км от хозяйства и ограничивать путь яблока от дерева до упаковки. Юстина Палюх — автор проекта «Натурально на Буге» — нового товарного знака региона. Проект предусматривает создание сети местных предпринимателей и производителей, продвигающих услуги и продукты друг друга. В их числе — владельцы ресторанов, агроусадеб, местные производители вина и пива, производители региональных мясных изделий, сыров, картофельной колбасы и лекарственных растений, а также предприниматели, предлагающие услуги по организации экскурсий.
Диана ТКАЧЕНКО 
