Денежно-кредитная политика сохранит стратегическую направленность на обеспечение ценовой стабильности как основу устойчивого и сбалансированного развития экономики Беларуси.
Основной целью денежно-кредитной политики в 2018 году станет ограничение инфляции, измеряемой индексом потребительских цен, в размере не более 6% (декабрь 2018 к декабрю 2017 года).
В 2018 году продолжится проведение денежно-кредитной политики в режиме монетарного таргетирования. Ее промежуточным ориентиром останется широкая денежная масса. Прирост средней широкой денежной массы прогнозируется на уровне 9-12% (декабрь 2018 к декабрю 2017 года).
В рамках перехода в среднесрочном периоде к режиму инфляционного таргетирования будет изменен операционный ориентир: с 2018 года вместо рублевой денежной базы предусматривается использование процентной ставки по однодневным межбанковским кредитам в национальной валюте.
Процентная политика будет проводиться с учетом необходимости достижения целевого показателя по инфляции. При формировании благоприятных условий сохранится направленность процентной политики на постепенное снижение номинальных процентных ставок в экономике. В реальном выражении процентные ставки планируется поддерживать на положительном уровне, способствующем росту сбережений в национальной валюте, обеспечению финансовой стабильности, устойчивому развитию экономики.
С учетом погашения правительством Беларуси и Национальным банком внутренних и внешних обязательств в иностранной валюте международные резервные активы на конец 2018 года составят не менее $6 млрд.
В 2018 году сохранится общая направленность на либерализацию валютной системы по мере формирования соответствующих благоприятных условий. Продолжится реализация мер по снижению уровня долларизации экономики.
Ожидается, что результатом реализации денежно-кредитной политики в 2018 году станет замедление инфляционных процессов, обеспечение макроэкономической и финансовой устойчивости.
БелТА 
■ Снимок на память[/caption]
В конкурсе приняло участие более 40 юных дарований из числа активных читателей всех библиотек района, а также учащиеся детской школы искусств. Для начала ребятам было предложено прочитать книгу «Маленький принц». Затем свои впечатления и видение произведения они воплотили в творчестве. Их результаты были представлены на выставке-инсталляции «Все мы родом из детства…» в Копыльской детской библиотеке, где непосредственно и прошло торжественное мероприятие.
Библиотекари Валентина Хартанович и Марина Ермалинская еще раз напомнили присутствующим об этом прекрасном произведении и его непревзойденном авторе. По словам заместителя директора по работе с детьми Копыльской районной центральной библиотеки им. А. Астрейко Валентины Каминской, ребята проявили фантазию и умение, в каждую работу вложили частичку души. Их произведения искусства отличались техникой исполнения и использованным материалом. Подводя итоги конкурса, жюри выразило общее мнение, что каждый из ребят — уже победитель.
В «Театральной» номинации памятными подарками были отмечены участники клуба Старицкой сельской библиотеки Никита Сасинович, Владислав Бабура и Полина Харитончик.
В номинации «Великая книга в прозе, музыке, стихах» лучшими стали активные читатели В. Раевской сельской библиотеки Валерия Леу, Лесновской — Мадина Мардонова, Сл.-Кучинской — Владимир Анифер, Семежевской — Елизавета Черенкова.
Разнообразием талантов представлена и следующая номинация конкурса «Планета Маленького принца», на которой представлены работы, выполненные в разных видах техники. Настоящим украшением праздника стали изделия кружка «Айболит» Потейковской сельской библиотеки под руководством Екатерины Мозоль. Во второй раз среди победителей конкурса — работа Полины Хомич, читательницы Бучатинской библиотеки. Яркая планета из газетных трубочек получилась у Марии Кучинской и участников кружка «Дебют», работающего при Конюховской библиотеке-клубе. Необычный рисунок, соединенный с аппликацией, можно было увидеть у юной читательницы Копыльской детской библиотеки Карины Сыс. Не остались в стороне от конкурса активные читатели Жилиховской библиотеки и Братковской библиотеки-клуба.
Самая обширная номинация — «Книга в красках», где представлены рисунки, выполненные карандашами и красками. Притягивали внимание зрителей работы учеников Копыльской детской школы искусств — Полины Тонко, Ксении Колыхан, Марии Филлиповой, Максима Лошакова, Весты Сапожниковой, Дарьи Драко, Полины Киселевой, Сергея Чигирова, Дарьи Римашевской. С юными художниками работали преподаватели ДШИ Милана Мороз и Светлана Семашко. Высокой оценкой жюри были отмечены работы Валерии Конончик из Быстрицкой библиотеки, Яны Уласевич и Юлии Дорошевич — из Грозовской. Своеобразны по сюжету и технике работы читателей Тимковичской библиотеки Ильи Швайковского и Комсомольской — Елены Балабан. Поощрительными призами также были награждены активисты Дзержинской библиотеки-клуба Анастасия Калевич и Н. Докторовичской — Евгений Яцевич. За предоставленные сувениры для участников организаторы конкурса благодарят РК ОО «БРСМ» и районное объединение профсоюзов.
Татьяна БОХАН 
■ Победители конкурса Александр Прыщик, Софья Бохан и Яна Канько[/caption]
Борьба за призовые места разгорелась действительно нешуточная. А бороться было за что: главными призами стали два планшета и портативная колонка. Спонсором замечательных подарков стал Копыльский опытный лесхоз.
Дети показывали конкурсную программу в трех возрастных категориях — учащиеся 1 – 4, 5 – 7 и 8 – 11 классов. Кстати, в последнюю, самую старшую, возрастную категорию вошли также представители Копыльского государственного колледжа. После прослушивания всех конкурсных номеров были выбраны восемь финалистов, среди которых путем голосования всех членов жюри определены три победителя. В финал конкурса вошли Анастасия Карпович, Екатерина Шкуринская, Виктория Жоголь, Александр Прыщик, Яна Канько, Ульяна Дубовик, Софья Бохан и Ангелина Герасименок.
После разрешилась и главная интрига: счастливыми обладателями планшетов стали учащаяся Тимковичской СШ Софья Бохан и представитель Копыльского государственного колледжа Александр Прыщик, которые заняли первое и второе место соответственно. Улыбнулась в этот раз удача и школьнице из СШ № 3 г. Копыля Яне Канько, которая за третье место получила портативную колонку.
Однако и все остальные юные таланты без призов и подарков не остались. Каждый участник за свое выступление получил грамоты от Копыльского районного объединения профсоюзов и Белорусского республиканского союза молодежи. А еще — замечательные книги, которые предоставило Министерство информации Республики Беларусь. Сладкие призы спонсировало сельхозпредприятие района филиал «В. Раевка», а наручные часы предоставил индивидуальный предприниматель Юрий Букато.
Кристина ЖОГОЛЬ 
Чтобы избежать трагических последствий, необходимо приобретать пиротехнические изделия только в заводской упаковке с наличием сертификата.
Храните фейерверки вдали от нагревательных приборов в недоступном для детей месте. Нельзя переносить пиротехнические изделия в карманах, под одеждой, хранить без упаковки, бросать. Нельзя использовать пиротехнические изделия, имеющие явные дефекты: измятые, подмоченные, с трещинами и другими повреждениями корпуса или фитиля, а также разбирать, переделывать готовые пиротехнические изделия.
Нельзя наклоняться над пиротехническими изделиями во время их использования, повторно запускать в случае отказа либо сгорания фитиля. Перед использованием пиротехнического изделия ОБЯЗАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ!
Берегите себя и своих близких!
Татьяна ШЕСТАКОВА,
инспектор пропаганды Копыльского РОЧС 
С 2016 года учащиеся гимназии № 1 г. Копыля участвуют в реализации инновационного проекта «Внедрение модели формирования читательской компетентности учащихся в процессе сетевого взаимодействия», а учащиеся средней школы № 3 являются участниками педагогического проекта «Формирование медийно-информационной культуры и грамотности учащихся в информационной образовательной среде». Поэтому в рамках реализации проектов школьники приняли участие в первой республиканской олимпиаде по читательской компетентности «Читатель+». Главная цель проведения олимпиады — повышение уровня читательской компетентности учащихся и уровня владения информационно-коммуникационными технологиями.
Гимназисты Дарья Кришкевич, Анастасия Кулеш, Екатерина Водопьян, Алеся Зенькович, Роман Марукин, Анна Матусевич, Валерия Шмирейчик и учащиеся средней школы № 3 Ксения Панасик, Дмитрий Падневич, Анна Юхо, Никита Бернович с удовольствием выполняли непростые задания олимпиады, которая проходила в дистанционной форме в три этапа.
На первом этапе олимпиады «Читатель + литература» ребятам в тестовой форме было предложено проверить свои знания по истории и теории литературы. По итогам тестов все участники олимпиады были награждены дипломами. Второй этап «Читатель + текст» был направлен на формирование читательской грамотности и построен в формате PISA: учащимся предложили небольшой научно-популярный текст, а к нему вопросы и задания, выстроенные в соответствии с таксономией Бенджамина Блума. И здесь школьники показали неплохой результат. Третий этап олимпиады был творческим: участники читали книги современных белорусских авторов Евгении Пастернак и Андрея Жвалевского, создавали к ним постеры и буктрейлеры, а также писали эссе.
По отзывам учащихся — неравнодушных читателей — им настолько понравились книги «Время всегда хорошее» и «Охота на Василиска», что в январе 2018 года для них будет организована встреча с авторами полюбившихся произведений Евгенией Пастернак и Андреем Жвалевским.
По завершении первой республиканской олимпиады по читательской грамотности проекты набирают новый оборот, и очередные успехи онлайн-читателей не за горами. Ведь уже в декабре стартует новое мероприятие — квест «Рождественские встречи».
Оксана БУРАК,
заместитель директора по учебной работе ГУО «Гимназия № 1 г. Копыля имени Н.В. Ромашко» 
Чтобы хорошее настроение сопутствовало на протяжении всего 2018 года, работники районного Центра культуры приглашают всех копылян и гостей города принять участие в представлении «Новогодняя ночь: когда часы 12 бьют». По традиции всех пришедших на площадь Ленина, где установлена главная елка района, встретят Дед Мороз, Снегурочка и другие сказочные персонажи.
Начало праздника в 01.00 1 января 2018 года. 
Уважаемые жители Копыльского района! Дорогие друзья!
Примите самые теплые и искренние поздравления с наступающими праздниками — Новым годом и Рождеством!
Уходит в историю 2017 год, подаривший нам немало значимых событий — и радостных, и тех, что потребовали сосредоточия сил для преодоления трудностей. Несмотря на сложности, Копыльский район развивается активными темпами. Об этом свидетельствуют результаты деятельности в сельскохозяйственной отрасли, сфере ЖКХ и других. Реализованы важные культурные, спортивные, образовательные проекты. Можно смело сказать, что уходящий год для жителей Копыльщины был насыщен интересными событиями, маленькими и большими победами и достижениями. Искренне благодарен вам за самоотверженный труд во имя процветания родного края.
Новый год и Рождество — светлые, семейные праздники, которые всем нам, независимо от возраста, несут ощущение сказки, ожидание чуда, перемен к лучшему и исполнения самых заветных желаний.
Дорогие друзья! Пусть 2018 год оправдает самые добрые надежды, принесет мир и благополучие в каждую семью. Пусть сбудутся ваши заветные мечты и желания, оправдаются самые смелые ожидания. Примите мои самые искренние пожелания крепкого здоровья, радости и добра!
Иван ГОЛОВАТЫЙ,
член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь
Уважаемые жители Копыльского района!
Примите искренние поздравления с Новым годом и Рождеством!
Это особые праздники для каждого из нас. С ними мы связываем надежды на добрые изменения в собственной жизни, на уверенное развитие родной Копыльщины и страны в целом.
Пусть наступающий 2018 год станет для вас, ваших родных и друзей по-настоящему счастливым. Принесет радости и добрые перемены в каждую семью. Ведь благополучие нашей страны зависит именно от того, насколько счастливы и успешны ее граждане.
Искренне желаем, чтобы новый год прошел под знаком роста качества жизни жителей Копыльского района, укрепления семьи и духовных ценностей. Чтобы он стал для нас годом добра и созидания. Пусть в каждом доме будут царить благополучие, счастье и любовь, радость и взаимопонимание!
Людмила НИЖЕВИЧ,
депутат Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь
Дорогие жители Копыльщины!
Искренне поздравляю вас с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!
Это самые добрые и светлые праздники, которые с радостью и волнением одинаково ждут и взрослые, и дети. Встречая Новый год, мы стараемся сохранить в памяти все самое хорошее, доброе и светлое, что было в уходящем году, и строим планы на будущее. 2017 год был насыщен событиями, напряженным трудом, глубоким содержанием и свершениями. Он подарил нам радость встреч и открытий, побед и достижений, новый профессиональный и жизненный опыт.
Искренне желаю всем, чтобы 2018 год стал годом творческих свершений и воплощения намеченных планов. Пусть каждый новый день будущего года открывает для нас новые перспективы. Пусть в наших домах царят мир, гармония, любовь и благополучие!
Крепкого здоровья, счастья и успехов всем нам в наступающем году!
Александр РЫБАК,
депутат Минского областного Совета депутатов
Уважаемые жители Копыльского района!
Поздравляем вас с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!
Новый год — это праздник, рубеж, когда мы подводим итоги прошедшего года и ставим цели на следующий. Пускай же следующий год будет еще счастливее, чем этот, а мечты станут явью!
Сегодня мы уверены в том, что новый 2018 год обязательно будет наполнен интересными событиями, позитивными эмоциями. У нас есть хороший задел на будущее. Но только общими усилиями органов власти, трудовых коллективов и всех граждан мы сможем обеспечить улучшение жизни наших земляков, сохранить динамичное, поступательное движение района вперед.
Верим, что в каждом уголке Копыльщины новогодний праздник пройдет весело и ярко, в кругу семьи, среди родственников, друзей, соседей, земляков — тех, кто нам дорог и нами любим.
Пусть наступающий год будет для вас интересным, веселым и динамичным! Искренне желаем вам крепкого здоровья, оптимизма, домашнего уюта и тепла!
Районный исполнительный комитет
Районный Совет депутатов 
Александра ЛАЗОВСКАЯ, шеф-повар:
Фирменный рецепт «Крылышки в кляре»
Потребуется: 500 г крылышек куриных, 300 г муки, 1 яйцо, приправа для курицы, 200 г молока, соль-сахар по вксу.
Готовим. Крупную часть крылышка отделяем от остального крыла. Удаляем тонкую косточку. Мясо приспускаем по оставшейся косточке и придаем форму колокольчика. Солим и посыпаем приправой. Оставляем на час-два для того, чтобы мясо просолилось. Делаем кляр: смешиваем муку, яйцо, молоко, соль, сахар и приправу. Обмакиваем крылышки в кляре и жарим во фритюре. Косточку украшаем фольгой.
Салат «Снегурочка»
Потребуется (на 10 порций): 300 г цыпленка, 150 г свежего огурца, 150 г яблок, 200 г консервированных ананасов, 200 г майонеза.
Готовим. Мясо цыпленка отвариваем. Огурец, яблоко и ананас нарезаем соломкой. Выкладываем все ингредиенты в салатник, заправляем майонезом, перемешиваем.
Анна СОСИНОВИЧ, повар
Закуска «Шампиньоны в беконе»
Продукты: 8 – 10 штучек шампиньонов, 8 – 10 ломтиков бекона, 50 г сыра, 50 г растительного масла, по вкусу: листья салата, соль-перец.
Готовим. Грибы хорошо промыть и очистить. Вынуть ножки грибов. Посолить и поперчить шляпки, сбрызнуть растительным маслом. Выложить на противень с пергаментом. Каждую шляпку обвернуть ломтиком бекона. Внутрь каждой добавить тертый сыр. Для того, чтобы бекон держался на шляпке, нужно скрепить зубочистками, которые удаляем после запекания.
Запекать в духовке, разогретой до 180 оС, 10 минут. Готовую закуску выложить на блюдо, украшенное листьями салата.
Вера СТЕПУРО, повар
«Красная рыба в… карамели»
Продукты. 500 г филе красной рыбы, 100 г меда, лимон, соль, немного воды.
Готовим. Филе порезать на порционные кусочки и обжарить. Мед развести с водой и полученной смесью залить рыбу. Тушить на сковороде, пока не закарамелизируется. Остудить, подавать как холодную закуску. Украсить ломтиками лимона.
Гарнир «Картофель фри»
Порезать соломкой картофель, немного обсушить и посолить. В емкость налить много растительного масла и обжарить картофель до золотистой корочки. Снять и положить на бумажное полотенце, чтобы стекли излишки растительного масла.
Людмила БЕЛЬКО, Буфетчик
«Сочни»
Продукты: 500 г свиного филе (можно взять и куриное), 2 – 3 вареных яйца, 200 г сыра твердых сортов, майонез.
Готовим. Мясо порезать на порционные куски и отбить. Потереть на крупной терке сыр. Яйца отварить. В каждый кусочек мяса кладем начинку: тертый сыр, порезанное яйцо и немного майонеза. Заворачиваем и запекаем в духовке до готовности.
В целях соблюдения требований правил электробезопасности и пожарной безопасности при проведении указанных мероприятий необходимо организовать и обеспечить проведение новогодних мероприятий для детей и сотрудников в помещениях, отвечающих требованиям пожарной безопасности (наличие запасных выходов, укомплектованность первичными средствами пожаротушения в соответствии с требованиями норм пожарной безопасности). Назначить ответственных лиц за безопасность проведения мероприятия. Использовать для иллюминации елок и залов гирлянды электрических лампочек заводского изготовления в соответствии с требованиями НПБ 45-2001 «Гирлянды электрические световые. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний».
Необходимо обеспечить: соответствие электронных устройств, входящих в состав гирлянд, требованиям НПБ 36-2001 «Нормы пожарной безопасности Республики Беларусь. Электронные изделия. Требования пожарной бе-зопасности. Методы испытаний»; применение гирлянд для наружной иллюминации со степенью защиты оболочки для светящихся элементов не ниже 1Р23 по ГОСТ 14254-96; запрет на применение всех типов пиротехнических изделий внутри зданий и помещений. Для обеспечения безопасности подключение гирлянд к электросети должно проводиться через устройство защитного отключения или аналогичные аппараты защиты от токов утечки; необходимо ограничить доступ к гирляндам и подводящим проводам посторонних лиц, в первую очередь в наружных установках. Все металлические части уличных конструкций с иллюминацией гирляндами должны иметь надежное зануление (заземление).
Только строгое соблюдение требований электробезопасности и пожарной безопасности позволит избежать инцидентов в праздничные дни.
Николай ЛАЗОВСКИЙ,
начальник Копыльской районной инспекции «Энергонадзор» 
Как рассказывает Сергей Михайлович, на улице не было ни души, когда он остановился на своем автомобиле возле жилого здания. Даже страшно представить, что бы было, если бы не случайный прохожий, который и оказался спасательным кругом для двух пенсионеров.
Сергей Михайлович ни капли не считает себя героем. Он уверен, что это правильная гражданская позиция каждого человека. Но его мужество и сноровка в спасении людей вызвали большой резонанс среди республиканских и областных СМИ.
— На моем месте любой нормальный человек поступил бы так же, — говорит мужчина. — Хорошо, что все закончилось наилучшим образом и никто не пострадал.
К слову, слаженность и оперативность у Сергея Михайловича — это профессиональное. Свыше 20 лет он проработал в Копыльском РОВД на разных должностях. И, кстати, районный отдел и областное управление не очень хотели отпускать ценного работника на заслуженный отдых. Сергей Михайлович отметил очень важную для себя награду — медаль «За безупречную службу» III степени, врученную ему согласно Указу Президента Республики Беларусь. Теперь Сергей Зенюк шестой год трудится в ООО «Вестагросервис» заместителем директора. И, кстати, двое его сыновей пошли по стопам отца: старший Алексей служит в Копыльском РОСК, а младший Александр работает вместе с Сергеем Михайловичем.
К встрече Нового года мужчина относится с трепетом, так как за время службы в милиции редко приходилось встречать этот праздник в теплом семейном кругу. Для него это большое семейное торжество, которое он отметит вместе с женой Татьяной, сыновьями и невестками.
Павел ШЕИН 
Ограждение места проведения мероприятий турникетами, а также оборудование контрольно-пропускных пунктов с использованием металлодетекторов, на которых будет осуществляться проверка ручной клади.
Допуск граждан на мероприятие будет осуществляться только после визуального контроля физического состояния, категорически исключив проход граждан, находящихся в состоянии алкогольного опьянения или со спиртными напитками (пивом). Также будет осуществляться технический контроль граждан на предмет наличия взрывоопасных и иных предметов, запрещенных или ограниченных в свободном обороте.
Во всех местах проведения массовых мероприятий на территории Копыльского района сотрудниками Копыльского РОВД будет осуществляться периодический контроль граждан с использованием ручных металлодетекторов.
В целях предупреждения бытового травматизма, а также нарушения общественного порядка с использованием пиротехнических изделий в преддверии новогодних праздников Копыльским РОВД проводятся мероприятия по установлению торговых точек, незаконно реализующих пиротехнические изделия. В случае выявления фактов реализации пиротехнических изделий без соответствующих документов продавец может быть привлечен к административной ответственности по ст. 12.7 КоАП Республики Беларусь (Незаконная предпринимательская деятельность). Санкция — наложение штрафа в размере от десяти до пятидесяти базовых величин, на индивидуального предпринимателя — от десяти до двухсот базовых величин с конфискацией дохода, полученного в результате такой деятельности, или без конфискации, или лишение права заниматься определенной деятельностью. На юридическое лицо — до пятисот базовых величин с конфискацией дохода, полученного в результате такой деятельности, или без конфискации, или лишение права заниматься определенной деятельностью. Либо применяют ст. 23.48 КоАП Республики Беларусь (Нарушение правил обращения с огнестрельным оружием, взрывоопасными, легковоспламеняющимися, едкими веществами или пиротехническими изделиями). Санкция — предупреждение или наложение штрафа в размере до десяти базовых величин.
В случае установления факта использования пиротехнических изделий в общественном месте подобные действия будут квалифицироваться по ст. 17.1 КоАП Республики Беларусь (мелкое хулиганство), что влечет наложение штрафа в размере от двух до тридцати базовых величин или административный арест.
Юрий САПЕШКО,
заместитель начальника ООПП Копыльского РОВД,
майор милиции 
